Пятый канал

Общество

24.04.2009, 15:44

Код плеера Скачать видео

Казанская молодежь намерена сделать татарский язык вторым государственным в России — Репортаж

В Татарстане началась акция «За национальный язык». Группа активистов хотят сделать его вторым государственным. Собирают подписи, указывают на Европу. И всерьез рассчитывают на успех.

Корреспондент «Пятого канала» Равиль Мукменов оценил шансы.

Чаще активистам отвечают согласием. Акцию по сбору подписей проводит организация «Узебез», что в перевод с татарского означает «Мы сами». Они сами взялись за серьезную работу – хотят, чтобы родной язык получил новый статус.

В Татарстане он и так второй государственный. Но казанская молодежь решила, а почему бы не замахнуться и не сделать его вторым в России после великого могучего.

Татарский в Казани учат и в детских садах (по желанию), и в школах (обязательно). Но на улице люди расходятся во мнениях.

Руслан Айсин, председатель всемирного Фонда татарской молодежи: «Есть такой принцип: проси больше, и тебе дадут. Я, конечно, не говорю о крошках с барского стола. Но глядишь, обратят внимание на наши проблемы».

Проблем предостаточно: это и грядущая отмена национального компонента в образовательных программах, и отказ в праве сдавать ЕГЭ на татарском языке. Аида Камалова пыталась решить этот вопрос в Верховном суде России, но иск не удовлетворили.

Аида Камалова: «Я хотела, чтобы дети имели выбор, на каком языке сдавать».

Прецеденты такие в мире есть. Например, Финляндия, шведов там проживает всего пять процентов, а второй государственный – шведский. Столько же и татар в России.

А это знаменитая речь Путина на татарском языке на праздновании тысячелетия Казани. Тогда после выступления президента на местах говорили: татары теперь далеко пойдут. Писатель Ирек Муртазин считает, что это был знак уважения к нации, а никак ни руководство к действию. Сначала надо в Татарстане все проблемы решить.

Ирек Муртазин, писатель: «Вы попробуйте в каком-нибудь учреждении начать говорить по-татарски, вас сразу же остановят. Я несколько раз настаивал на проведении судебных процессов на татарском, мне сразу говорили, извините, только на русском».

В планах собрать сто тысяч подписей и отправить в Госдуму России. Но чтобы это сделал парламент Татарстана. Но даже местные депутаты-татары не думают, что получится.

Туфан Минуллин, депутат Госсовета республики Татарстан: «Может, это кому-то не нравится, но мне кажется, нет. Главное, мне кажется, надо сохранить то, что есть».

Но не смотря на такую реакцию со стороны избранников народа, молодежь продолжает собирать подписи.

Свои шансы татарская молодежь оценивает как 50 на 50. В принципе, все возможно. Цитата: «ведь никто не думал, что СССР распадется или президентом США станет афроамериканец. Если все-таки это произойдет, то у меня будет право представляться по-другому».