1. Пятый канал
  2. 16 сентября — день рождения Джульетты

16 сентября — день рождения Джульетты

, 0:01 461

16 сентября в итальянской Вероне отмечают праздник — день рождения Джульетты, героини самой печальной повести на свете Уильяма Шекспира — «Ромео и Джульетта».

Фото: www.globallookpress.com / ©Beitia Archives

Казалось бы, определить день рождения Джульетты Капулетти невозможно. Юная девушка — героиня романа, по сути — вымышленный персонаж, и нигде в книгах дата не упоминается. В старинных документах тоже пусто… Но исследователи все же смогли.

Исследование доктора Вивиани

В своем исследовании доктор Джузеппе Франко Вивиани делал акцент в большей степени на литературные источники, сопоставляя их реальностью — с соответствующим историческим фоном. Разбирал доктор не только труд Шекспира, но и все остальные работы, где была описана история любви юноши и девушки из двух враждующих семей: поэму Артура Брука «Трагическая история Ромеуса и Джульетты», новеллу итальянского литератора Маттео Банделло и конечно произведение Луиджи Да Порто «Новонайденная история двух благородных влюбленных и их печальной смерти, произошедшей в Вероне во времена синьора Бартоломео делла Скала» — именно в этом труде впервые появились образы Ромео и Джульетты.

Ромео и Джульетта. Сцена на балконе, 1905 год

Ромео и Джульетта. Сцена на балконе, 1905 год

Как раз в текстах Луиджи Да Порто и Маттео Банделло трагические события преподносятся как реально произошедшие в Вероне, когда у власти в городе находился Бартоломео делла Скала (Эскал — у Шекспира). Благодаря этому исследователь и определил промежуток времени — с 1301 по 1304 год — когда все случилось. Дальше — сложнее.

Джульетта в первых историях представлена как дочь знатного горожанина — мессера Антонио Каппеллетти. Опять же, изучив историческую справку эксперты определили, что вымышленный Каппеллетти вполне мог быть прообразом реально существовавшего в то время представителя рода делл Каппелло. Семейство, как считается, перебралось в Верону из Венеции, где заняло один из дворцов, изображенных на картине Джентиле Беллини «Чудо крещения у моста Сан Лоренцо».

«Чудо крещения у моста Сан Лоренцо», Джентиле Беллини

«Чудо крещения у моста Сан Лоренцо», Джентиле Беллини

В одном из эпизодов работ о Ромео и Джульетте, когда родители девушки обсуждали ее предстоящую свадьбу, упоминалось, что в день Святой Ефимии (сейчас это 16 сентября) ей исполнится 18 лет.

— Even or odd, of all days in the year, Come Lammas Eve at night shall she be fourteen, — что было переведено на русский язык Пастернаком, как: «А четырнадцать ей минет на Петров день, это вы не сомневайтесь, я хорошо помню».

Также авторы писали и о майской Пасхе, которая, если верить астрономическим вычислениям, была как раз в 1302 году. Так — подсчетом, сравнением и сопоставлением — и был определен год рождения Джульетты — 1284, и день — 16 сентября.

Casa di Giulietta

Дом Джульетты еще какое-то время после ее смерти принадлежал семье делл Капелло — в арке, которая ведет во внутренний двор имения, до сих пор можно увидеть их фамильный герб. Согласно исторической справке, здание построили в XIII веке. В 1907-м его выкупили власти Вероны, там решено было сделать музей. Планы были грандиозными, но они так и остались на бумаге, из-за безынициативности и нехватки финансирования. Лишь в 1936 году, после того, как на экраны вышел фильм Джорджа Кьюкора «Ромео и Джульетта», реставрации был дан старт. В здании обновили окна, двери и освежили тот самый знаменитый балкон, откуда Джульетта высматривала Ромео. Красивая и грустная кинокартина возродила интерес к истории влюбленных, и через несколько недель, когда ремонт был окончен, музей открыли для всех желающих. Сейчас за определенную сумму там даже можно провести скромную свадебную церемонию, не мешая остальным посетителям.

Свадьба в музее Джульетты. Верона, 2009 год

Свадьба в музее Джульетты. Верона, 2009 год. Фото: globallookpress.com

Во внутреннем дворике имения установлена бронзовая копия Джульетты. Разумеется, кто-то решил, что, если погладить правую грудь статуи, непременно придет удача, и так и повелось. Теперь права сторона Джульетты значительно светлее левой.

Статуя Джульетты

Статуя Джульетты. Фото: globallookpress.com

Есть в Вероне еще один памятник, посвященный главной героине шекспировской пьесы — мраморный саркофаг в подвале монастыря капуцинов. По легенде, именно здесь разыгралась та самая финальная сцена полная трагизма. В подвале также может побывать любой желающий. К слову, многие гости оставляют в саркофаге любовные записки, и, если в них указан обратный адрес, смотрители гробницы непременно отвечают авторам. 

Гробница Джульетты

Гробница Джульетты. Фото: globallookpress.com

16 сентября

День рождения Джульетты — настоящий праздник для Вероны. Ежегодно 16 сентября и без того популярный туристический город наполняется романтично настроенным парочками со всего мира. Тысячи людей гуляют по территории дома Джульетты и оставляют ей записки на стене. Как видно, каменное ограждение исписано посланиями и залеплено бумажками с откровениями и пожеланиями.

Стена с записками в доме Джульетты

Стена с записками в доме Джульетты. Фото: globallookpress.com

Более того, существует даже электронный адрес, на который любой может написать письмо девушке. И ему ответят. Разумеется сделает это не сама Джульетта, а члены ее клуба (Club di Giulietta), основанного в 1972 году Джулио Тамассиа — ежегодно там обрабатывают около пяти тысяч посланий.

К 16 сентября власти Вероны готовят праздничные мероприятия: шествия, карнавалы, фестивали, спектакли. Также в этот день вручают литературную премию для профессиональных писателей «Scrivere per amore». Рестораны и кафе предлагают спецменю, а в местных кинотеатрах и на специально оборудованных открытых площадках проходят кинопоказы экранизаций самой печальной повести на свете.


Читайте также


Последние новости

7:56
7:52
7:44
7:38
7:29
7:22

Сейчас читают



Новости СМИ2


Комментарии

Войдите, чтобы написать:

Через социальные сети

Забыли пароль?

Войти