«Терминал» наяву: британец застрял в России и поселился в петербургском аэропорту

Хит Стинга про Англичанина в Нью-Йорке, такого непохожего на окружающих, можно переписывать. В Петербурге в аэропорту «Пулково» застрял подданный Ее Величества. Вот уже неделю Стивен Бирд из-за бюрократических проволочек и отсутствия денег не может покинуть Россию и добраться до дома. На фоне спешащих пассажиров по-британски сдержанный Бирд — как тот герой из песни Стинга, только обстоятельства другие — Сибирь, Любовь и… документы…

— А вот это лучшие места, здесь можно поспать, — показывает Стивен Джон Бирд.

Британский пассажир здесь уже как дома. За две недели он прошел стадии отрицания и гнева. Осталось смирение. Голос, которым зачитывают объявления — словно естественный фон, а его обладательница теперь как родная.

— Бывает сзади на свободные места садятся люди и начинают болтать. Каждый раз будят! И постоянно звучит вот этот странный голос сверху. Но к нему я уже привык, — рассказывает англичанин.

А вот к чему он никак не может привыкнуть, так это уровень комфорта, с которым пришлось столкнуться впервые в жизни. Он, конечно, не самый чопорный британец, но без душа совсем расстроен.

— Я раздобыл влажные салфетки. И только с их помощью сегодня, наконец, помылся. Не могу же я в раковине это делать, — возмущается Стивен.

В аэропорту он изучил все закоулки — знает, где самые удобные кресла и меньше суеты. Его уже узнавать начали. Но помочь ничем не могут.

Простой британский рабочий Стивен Джон Бирд восемь лет прожил в России, причем в самой настоящей, сибирской — в большом доме под Иркутском. Вместе с русской супругой.

— Мы познакомились в интернете на специальном сайте. Это была любовь с первого взгляда. И я попросил выйти за меня уже через три дня.

Ради нее он бросил лондонский дом, друзей и близких, которые и знать его больше не желают. Но русская супруга тоже охладела. Разлюбила, говорит.

— У нее появился другой мужчина. И это главная проблема. Мужчина, который оказался каким-то пьющим идиотом. Он все время пьет. Я не понимаю, почему она выбрала его. Но я все еще люблю ее. Несмотря на все, что она мне сделала, — признается Бирд.

Бывшая спутница жизни удивлена, что опостылевший супруг не может вылететь из страны. Ведь она же и отправила его в Британию.

— Мы купили ему билет, чтобы оформил пенсию. А потом чтобы вернулся сюда, снял квартиру и жил отдельно, — утверждает Руслана.

Хоть он и не может улететь, но уже твердо намерен вернуться. Пусть не к жене, но в Иркутске у Стивена остался родной сын.

— У меня семилетний сын, с которым я должен быть вместе. Я не хочу его потерять. И не представляю, как проживу без него. Я просто не смогу, — говорит британец.

Деньги, которые жена дала на дорогу, уже закончились. Большая часть ушла на штрафы при попытке пересечь границу. Российский вид на жительство оказался просрочен. А по британскому паспорту иностранца не выпустили.

— На меня заполнили стопку бумаг размером с книгу. И оштрафовали на 2 тысячи рублей. Потом еще миграционная служба продержала 30 часов. Покормили всего один раз. И оштрафовали еще на 5 тысяч. А у меня всего с собой было 10 тысяч, — рассказывает Бирд.

Во всем аэропорту только сотрудник туристического бюро пришел на помощь иностранцу. Но походы по кабинетам результата не принесли.

— За руку вожу по инстанциям, знакомлю. Он думал, что восемь лет живет в России. Он не знал Россию, — сочувствует главный специалист городского туристско-информационного бюро Илья Тарашкович.

Британец уже считал себя русским в душе. И только попав в бюрократическую ловушку, познал, наконец, некоторые национальные особенности. Но зла на россиян все равно не держит.

— Я все еще люблю Россию. Обожаю просто. И очень хочу остаться, — говорит он.

Даже если его, наконец, выпустят на родину, Стивена до слез пугает перспектива не вернуться обратно — к сыну. Ведь нарушителю миграционного законодательства грозит запрет на повторный въезд в Россию. Романтическое приключение с невестой из интернета, которое обернулось семейной драмой, для него теперь может стать настоящей трагедией.