К Филину на операционный стол попадает байкер, которого пристрелили неизвестные. Полицейские установить личность байкера не могут, потому что документов при нем не было, и ездил он на мотоцикле без номеров. Филин вспоминает, что год назад видел его среди посетителей байкерского клуба «Демоны моторов», который закрылся пять лет назад…

Во время обхода пригородного поселка Бублик обнаруживает у дома Варгановых травмированного грабителем садовника. Преступник ударил мужчину по голове, и тот сломал ногу, упав с крыльца. Нина Варганова, недавно овдовевшая хозяйка дома, заявляет, что грабитель унес из сейфа бесценное сокровище — императорский нефрит. Филин ставит под сомнение происхождение травм садовника…

В отделение к Филину попадает наркоман Бобраков с огнестрельными ранениями — при попытке изнасилования в него несколько раз выстрелила молодая женщина Наталья. Но Бобраков клянётся, что она сама просила его об этом. Женщину привозят к Филину, чтобы зафиксировать синяки, подтверждающие факт нападения. Филина настораживает, что Наталья неадекватно реагирует на его прикосновения…

Филин вытаскивает с того света девушку Юлю, которую ранил киллер. Её жених Матвей утверждает, что преступник стрелял в него, а в Юлю попал случайно. Молодой человек предполагает, что это могли быть гопники, с которыми он схлестнулся при ДТП. Придя в себя, Юля пытается дозвониться до Матвея, но его телефон не отвечает…

Филину не удаётся спасти фармацевта Марину Тришкину, которую нашли сильно избитой в кузове грузовика. Громова предполагает, что её сбросили в проезжающий автомобиль с дорожной эстакады. Находят таксиста, который звонил Марине последним. Он уверяет, что отвёз девушку к парку, где она пересела в ожидавший её чёрный внедорожник, из которого гремел рэп…

К Филину в операционную попадает раненый водитель, в которого выстрелили из обреза налётчики при ограблении ювелира. Возвращаясь домой со свидания, Бублик натыкается на парня, который выпал из окна на припаркованный автомобиль. Он вспугивает неизвестного с пистолетом, который явно охотился за парнем. Филину мерещится, что между этими событиями есть какая-то взаимосвязь…