Выпуск 17 декабря 2013 года
17.12.2013, 7:00 Утро на 5
«Вопрос в квадрате» - что выбрать тому, у кого вопрос о квадратных метрах сейчас самый актуальный: снимать или покупать своё? «Трудности перевода» - можно ли сделать перевод фильмов без потери качества и смысла? Как справиться с идиоматическими выражениями языка оригинала?
«Вопрос в квадрате» - что выбрать тому, у кого вопрос о квадратных метрах сейчас самый актуальный: снимать или покупать своё? Как правильно оценить свои возможности при улучшении жилищных условий? Какой начальной суммой надо обладать? Какой должна быть работа, если решаешься на ипотеку?
«Трудности перевода» - можно ли сделать перевод фильмов без потери качества и смысла? Как выбираются артисты дубляжа, как готовятся к озвучке? Как справиться с идиоматическими выражениями языка оригинала? Секретами перевода поделился наш гость Дмитрий Goblin Пучков.
О программе
Утро на 5
Вам больше не надо по утрам переключать каналы, чтобы узнать, что происходит на свете. Нет необходимости перещелкивать музыкальные радиостанции в ожидании выпуска новостей. Даже в интернет можно больше не заходить — пока вы спали, команда «Утра на 5» сделала всё за вас!
Архив программы
Выпуск 30 июня 2017 года
Утро на 5
Выпуск 29 июня 2017 года
Утро на 5
Выпуск 28 июня 2017 года
Утро на 5
Выпуск 27 июня 2017 года
Утро на 5
Выпуск 26 июня 2017 года
Утро на 5
Выпуск 23 июня 2017 года
Утро на 5
Цифры дня
Дарим надежду вместе!
12 февраля программа «День ангела» подарила не только душевный вечер, но и первое место Пятому каналу среди всех национальных вещателей. Доля проекта в тайм-слоте 00:28–00:54 составила 11,6%, и этот результат — заслуга чутких и неравнодушных телезрительниц от 25 до 59 лет.
Новости канала
«Трефы» завершают балтийскую командировку: премьерные серии на Пятом
23 февраля, в День защитника Отечества, Пятый канал покажет еще четыре специальные серии «Нашего спецназа», съемки которых проходили в Калининградской области.
Пресса о компании
Пятый канал определил тренды телесезона. Чем запомнился уходящий год?
Как сообщает Lenta.ru, 2025 год стал для Пятого канала годом стратегического результата. Телеканал завершает его с полной контентной независимостью, устойчивыми позициями в ТОП федерального эфира, расширенной линейкой собственных детективов и абсолютным рекордом главного выпускного страны.