1. Пятый канал

Туве Янссон. Главы из книги «Опасное лето»

Детская страничка

Перевод Людмилы Брауде. Читает Мария Шустрова. Запись была произведена в студии Радио «Петербург» в 2014 году.

Часть I

Часть II

 

Ежегодно, 9 августа, мы отмечаем день рождения одной из любимых детских писательниц — Туве Янссон. Именно она придумала и подарила всему миру муми-троллей, чудесных персонажей, немного напоминающих бегемотиков.

Эта удивительная писательница родилась в 1914 году в Финляндии, но летние месяцы часто проводила у бабушки в Швеции. А, когда Туве летом не уезжала к бабушке, они с семьей жили в уютном финском домике на небольшом острове. И именно тут однажды летом родился первый муми-тролль. И появился он в виде смешного рисунка на стене туалета. Дело в том, что на даче, где жила семья Янссон, туалет находился на улице и был оклеен плотным картоном. На его стенах все члены семьи любили писать что-то друг другу. Как-то брат Туве написал ей какую-то цитату из книги философа Канта, и маленькая Туве, не найдя, что ему ответить, нарисовала загадочное смешное существо и назвала его «самым некрасивым, которое она когда-либо видела». Это и был первый вариант первого в мире муми-тролля. А прообразом волшебной Муми-дол послужил этот милый остров, на котором семья Туве Янссон проводила лето.

О проекте

Детская страничка

В «Детской страничке» собраны любимые волшебные истории, записанные много лет назад. Только здесь эксклюзивно представлены записи любимой многими поколениями советских детей Марии Григорьевны Петровой.



Новости партнеров


Комментарии

Войдите, чтобы написать:

Через социальные сети

Забыли пароль?

Войти

Вконтакте