«Не можем уронить лицо!»: как снимают адаптацию «Постучись в мою дверь»

Создатели российской адаптации сериала «Постучись в мою дверь» готовы работать с переработками, чтобы достичь идеальной картинки. Об этом эксклюзивно рассказал режиссер проекта Всеволод Аравин корреспонденту 5-tv.ru на съемочной площадке российской версии лирической комедии.

Турецкие сериалы привлекают телезрителей своей дороговизной и лощеностью. Декорации, костюмы — все это не может оставить равнодушным человека, сидящего по ту сторону экрана. Создатели же отечественной версии не готовы уступать туркам.

«Чтобы сделать красивую картинку, требуется много времени. <…> Мы все время проседаем по времени, потому что мы добиваемся идеала. Я добиваюсь от актеров, чтобы они сыграли, как нужно, а монтажер добивается того, чтобы в этот момент они красиво выглядели. <…> Мы не можем уронить лицо перед Турцией! Мы должны снять точно не хуже!» — отмечает Всеволод Аравин.

Александра Тулинова, исполняющая роль одной из подруг главной героини, признается, что как девушке ей очень приятно играть в такой дорогом и глянцевом сериале.

«Когда ты смотришь турецкие сериалы, там прослеживается море, солнце, зелень. У нас пусть нет моря, но есть много чего другого. И как минимум это люди, которые нас здесь окружают и которые создают тебе такую атмосферу, что ты приходишь, тебе всегда здесь хорошо, и при этом ты красиво выглядишь», — со счастливой улыбкой на лице делится своими впечатлениями актриса.

А Екатерина Шумакова, играющая в российской адаптации Риту, прообразом которой является Фифи, отмечает, что стиль одежды ее персонажа изменился: если турецкая героиня носит исключительно total black, то персонаж Екатерины Шумаковой отдает предпочтение более яркой гамме.

«В моем образе все-таки есть какие-то оригинальные вещи, цветные, интересные прически, интересные сумочки, аксессуары. Мне очень нравится. Вообще я очень люблю оригинальную одежду, и здесь мне импонирует, что все это совпадает с моими вкусовыми историями, совпадает с ощущением персонажа — это действительно очень ярко, классно, здорово», — рассказывает актриса.

Исполнительница главной роли Лиана Гриба, которая по сюжету играет студентку, работающую в семейном цветочном магазине, отмечает, что в российской версии у ее героини так же, как и в турецкой, будет обилие красивых нарядов, которыми она будет радовать телезрителей, и тяжелое материальное положение никак этому не будет препятствовать.

«Ну это же сказка! Мы же снимаем красивую историю, сказочную!» — объяснила актриса.

Нашумевшая турецкая романтическая комедия «Постучись в мою дверь» транслировалась в 2020–2021 годах. Сериал получил большую популярность не только в Турции, но и за рубежом. Миллионы россиян с трепетом следили за непростыми отношениями главных героев. На волне популярности было принято решение создать российскую версию, съемки которой стартовали в Москве 17 мая 2023 года. Роль Серкана Болата досталась актеру Никите Волкову, а российскую Эду Йылдыз сыграет Лиана Гриба.

Ранее 5-tv.ru писал, что актеры сериала «Постучись в мою дверь» Ханде Эрчел и Керем Бюрсин могли инсценировать разрыв отношений.