191
Именно так называют песню, без которой не обходится ни один день рождения, и не только в Америке - в мире! Одна нью-йоркская компания подала иск на другую, о том, чтобы авторские права на знаменитую «Хэппи бёздэй ту ю» - признали недействительными.
Перейти в Дзен
Следите за нашими новостями
в удобном формате
Есть новость? Присылайте »
Дескать, на праздничном шлягере многие десятилетия незаконно зарабатывали. Но пока еще никому не удалось это доказать.
Репортаж корреспондента Пятого канала Нины Вишнёвой.
Не часто в Нью-Йорке встретишь поющего адвоката. Впрочем, Марк Рифкин демонстрирует не вокальные данные, а оригинал песни Happy Birthday. Сто лет назад она звучала именно так - «С добрым утром тебя!».
Фраза - «из песни слов не выкинешь» - не про это музыкальное произведение. Жарким летом 1893-го строки про доброе утро зарифмовала учительница начальных классов из Кентукки Петти Хилл. Ее родная сестра Милдред сочинила музыку. А судьбоносную строчку в 1924 году придумал редактор песенного сборника из Далласа Роберт Колман. Хотя это всего лишь одна из версий.
Любимая песня всех времен и народов окончательно сложилась лет 70 лет назад. Она переведена на 80 языков, ее напевали и Пол Маккартни, и Майкл Джексон, и Мэрилин Монро.
Споры о том, кто владеет правами на Happy Birthday, - тоже долгая песня. Адвокаты Марк Рифкин и Рэндал Ньюман начали в ней новый куплет - подали второй иск против официального владельца песни, компании Уорнер-Шаппел. Первое требование еще в июне отправилось в суд Манхеттена. Это исковое заявление рассмотрят по месту нахождения ответчика - в Лос-Анджелесе.
Дженнифер Нельсон - документалист. Собственно, она и заварила судебную кашу. Задумка сделать фильм про песню Happy Birthday уперлась в деньги - владельцы потребовали купить лицензию на использование их собственности в коммерческих целях.
Авторские права на Happy Birthday переходили из рук в руки всю дорогу. Первая фамилия в списке - Хилл. Деловую хватку проявила их родная сестра Джессика. Она смогла оформить копирайт, даже когда текст уже был другой. По этому пути идет и Уорнер-Шаппел, - утверждают Джениффер и ее адвокаты. Срок действия прав давно истек.
Джениффер Нельсон - далеко не первая, кто об этом заговаривает. Ее иск - восьмой по счету за всю историю существования песни. Ответчик на просьбы о комментарии не реагирует, хотя неизвестно, что он запоет после суда. Слушания назначены на конец августа. Пока же бесплатно славить именинника можно разве что на собственной кухне.
763 мм рт. ст.
73%